Spiele • Wii U

Dragon Quest X

Mehr zum Spiel:

Dragon Quest X: Lokalisierungen scheinen unwahrscheinlich, jedoch nicht unmöglich

Seit Kurzem dürfen sich Rollenspiel-Fans in Dragon Quest VII: Fragmente der Vergangenheit für den Nintendo 3DS in neue Abenteuer stürzen und bereits im nächsten Jahr erscheint mit dem Remake von Dragon Quest VIII das nächste Licht am Rollenspiel-Himmel. Für diejenigen, die sich Hoffnungen auf eine westliche Version von Dragon Quest X machten, sieht es allerdings etwas düsterer aus.

Denn laut Serien-Produzent Noriyoshi Fujimoto stehe der Aufwand einer Lokalisierung in keinem Verhältnis zum geschäftlichen Nutzen. Sollten sich jedoch genügend Fans für eine Lokalisierung aussprechen, bestehe die Möglichkeit, diese auch in die Tat umzusetzen. Dass es sich hierbei nicht nur um eine leere Phrase handelt, sondern diese Überlegungen tatsächlich im Raum stehen, zeigt unter anderem das Remakes von Dragon Quest VII. Hier gab es eine ähnliche Situation, in der Square Enix keine Rechtfertigung dafür sah, das Spiel außerhalb Japans zu veröffentlichen. Die Beharrlichkeit der Fans änderte jedoch die Meinung der Entscheidungsträger und so schaffte das Spiel – in Zusammenarbeit mit Nintendo – doch noch seinen Weg in die hiesigen Händlerregale.

Dragon Quest X erschien in Japan bereits für diverse Systeme, darunter beispielsweise Wii, Wii U und Nintendo 3DS. Eine PlayStation 4- sowie Nintendo NX-Version werden ebenfalls folgen. Solltet ihr Interesse am MMORPG haben, so erhebt eure Stimmen und lasst es Square Enix wissen. Zeigt dem japanischen Entwickler, dass durchaus Nachfrage besteht.

Weiterführende Links: Quelle, Forum-Thread

Bisher gibt es fünf Kommentare

Du bist nicht angemeldet. Logge dich ein oder registriere dich, um kommentieren zu können.
  • Avatar von FallenDevil
    FallenDevil 26.09.2016, 17:02
    Najoa die Reihe läuft hier ja auch erst seit 10 statt seit 30 Jahren. Oder zwanzig in europa @Final Fantasy
  • Avatar von Tiago
    Tiago 26.09.2016, 17:01
    FF XIV ist ein schlechtes Beispiel, weil man da zusammen mit PClern spielt.
  • Avatar von Darkseico
    Darkseico 26.09.2016, 16:50
    Zitat Zitat von mr.miesfies Beitrag anzeigen
    Am wahrscheinlichsten wäre, wenn, eine PC Fassung mit englischen Texten.
    Man kann ja eh schon, solange man Japanisch versteht, die Original PC Version hier im Westen spielen.
    Ich glaube nämlich kaum, dass ein MMO hier im Westen eine Chance auf einer Konsole hätte. Der PC Markt ist ja schon schwierig genug.
    Außerdem besitzt Dragon Quest bei uns keine wirkliche Zugkraft.
    Ein Final Fantasy MMO schafft es sich am Leben zu erhalten, aber neben WOW hat doch kaum ein Spiel wirklich viel Erfolg.

    Eine F2P Version wäre dann noch denkbar, aber wer will das denn schon wirklich...
    Gerade auf der Konsole läuft ein mmo richtig gut. Hab ja Final Fantasy XIV auf der ps4 und da waren echt viele eher mit der Konsole unterwegs. Und gerade weil der PC Markt schon durch die ganze Flut von mmos schwer läuft, greifen viele gerne zur Konsolenfassungen weil schon dort es extrem rar gesät ist. Und das Dragon Quest nicht so gut hierzulande läuft ist auch nicht so ganz richtig. Tatsächlich gebe ich dir recht das wir hier nicht so wahnsinnig sind wie die Japaner wenn es um Dragon Quest geht :3.
  • Avatar von mr.miesfies
    mr.miesfies 26.09.2016, 15:32
    Am wahrscheinlichsten wäre, wenn, eine PC Fassung mit englischen Texten.
    Man kann ja eh schon, solange man Japanisch versteht, die Original PC Version hier im Westen spielen.
    Ich glaube nämlich kaum, dass ein MMO hier im Westen eine Chance auf einer Konsole hätte. Der PC Markt ist ja schon schwierig genug.
    Außerdem besitzt Dragon Quest bei uns keine wirkliche Zugkraft.
    Ein Final Fantasy MMO schafft es sich am Leben zu erhalten, aber neben WOW hat doch kaum ein Spiel wirklich viel Erfolg.

    Eine F2P Version wäre dann noch denkbar, aber wer will das denn schon wirklich...
  • Avatar von Darkseico
    Darkseico 26.09.2016, 13:51
    Es gab doch schon öfters Petitionen für die wii und wiiu Fassung. Daraus ist halt nichts geworden. Für mich ist das Interesse mittlerweile verflogen. Schade eigentlich.