Möglicher Hinweis auf Earthbound/Mother im Westen

Die Nintendo-RPG-Reihe Earthbound, in Japan Mother, hat eine durchaus große westliche Fangemeinschaft. Diese hat es leider nicht leicht: Als einziger Serienableger erschien EarthBound außerhalb Japans, 1995 für das SNES. Mother 3, das nach zwölf-jähriger Entwicklungszeit schließlich für den GBA herauskam, war ebenfalls Japan-exklusiv. Nintendo of America hatte keine Pläne, das Spiel zu lokalisieren. Die Fancommunity behalf sich mit einem übersetztem Patch. Zu allem Überfluss behauptet der Serienschöpfer Shigesato Itoi, keine Pläne für weitere Teile der Serie zu haben. Gerade durch den Nintendo-Crossover-Prügler Super Smash Bros. Brawl aber stieg die Bekanntheit der Serie.

Offenbar ist dies nun auch bei Nintendo angekommen. Die Kollegen von Kotaku sprachen mit Nintendo-Präsident Satoru Iwata über ein ganz anderes Thema, New Super Mario Bros. 2. Iwata sagte dort, man werde nur ein New Super Mario Bros.-Spiel pro Konsole veröffentlichen, außerdem wolle man Spielern mit DLC nicht das Gefühl geben, betrogen worden zu sein.

Zum Schluss des Gespräches fragte der Interviewer Iwata nach Earthbound – ihmzufolge hatte er oft den NoA-Präsidenten Reggie Fils-Aime diesbezüglich gefragt, dieser habe ihn aber immer an Iwata verwiesen.

Kotaku: Ich wäre nachlässig, wenn ich ihnen nicht sagen würde, dass einige meiner Schreiber gerne ein neues Advance Wars spielen würden und eines Tages Mother 3 in Amerika haben möchten … [Hinweis: Iwata schreibt sich etwas auf] … Jedes Mal, wenn ich Reggie über Mother 3 frage, sagt er, "frag Mr. Iwata".

Iwata: [in Englisch]: Erst gestern, bevor ich Japan verlassen habe, traf ich Mr. Itoi, den Schöpfer der Earthbound-Reihe. [lacht]

Kotaku: Oh, ich verstehe. Werden wir es jemals bekommen?

Iwata: Und, ja, zufällig haben wir besprochen, dass es große Anhänger der Mother-Reihe in westlichen Ländern gibt [lacht].

Kotaku: Also, irgendwann? Irgendwann? [Steht auf und schüttelt Iwatas Hand]

Iwata: [lacht] Vielen Dank! Schön, sie zu sehen!


Bild



Dem lässt sich eindeutig entnehmen, dass Iwata und Itoi die westlichen Fans der Reihe nicht missachten. Je nachdem, wie man Iwatas ausweichenden Stil interpretiert, lässt sich dass sogar als Bestätigung sehen, dass etwas für die Reihe im Westen geplant ist. Ohne konkrete Ankündigung heißt es zwar abzuwarten, aber zumindest ist bekannt, dass sich Nintendo darum sorgt.
Weiterführende Links: Quelle, Forum-Thread

Bisher gibt es 24 Kommentare

Du bist nicht angemeldet. Logge dich ein oder registriere dich, um kommentieren zu können.
  • Avatar von Tobias
    Tobias 23.08.2012, 18:20
    Zu den Fantheorien: Ich denke, solche Theorien kommen immer dann auf, wenn eine unheimliche Stelle da ist. Der Endkampf ist es sicher. Ebenso bei Lavandia Town in Pokemon Rot/Blau/Gelb, eine recht unheimliche Melodie. Da heißt es, die Musik habe japanische Kinder in den Selbstmord getrieben.

    Ich halte übrigens beide Geschichten für nicht wahr.
  • Avatar von Tiago
    Tiago 23.08.2012, 17:39
    Naja das ist zwar alles reichlich abgedreht, aber nicht wirklich gruselig oder verstörend, finde ich...



    @nerd

    Spoiler
    Itoi glaubt als Kind eine Vergewaltigungsszene im Kino gesehen zu haben. Interessant ist, dass es "nur" ein Mord war, bei dem eine Frau stranguliert wird, aber wie auch immer... Entscheidend ist, was Itoi GLAUBTE gesehen zu haben. All diese Emotionen und seine Erinnerungen sind in Giygas eingeflossen, weshalb er auch Dinge wie "es schmerzt" von sich gibt. Es gibt sogar Wilde Fan-Theorien, die besagen, dass der Spieler dort eine Abreibung durchführt. Im Hintergrund wabbelt dieses rote etwas vor schwarzem Grund teilweise so, dass die Form an ein Baby erinnert. Hinzu kommt ja auch noch, dass der Weg nach Giygas hin wie Eingeweide aussehen und das Spiel in Japan "Mother" heißt. Inwiefern man das alles ernst nehmen sollte ist fraglich... Bestätigt ist nichts und viele sagen, dass wenn Itoi in einem Interview bereits so offen über sein Trauma und über Giygas spricht, sowas eigentlich hätte fallen müssen.

    Was Fakt ist, ist die Tatsache, dass der Spieler Giygas nie besiegt hat. Im ersten Teil verjagd man ihn nur und um zweiten Teil ist er mitlerweile so mächtig geworden, dass er Körper und Verstand verloren hat. Letzten Endes stirbt er durch die Gebete der vielen Menschen die man trifft.
  • Avatar von Tobias
    Tobias 23.08.2012, 16:36
    Konnte jetzt auch nicht anders, als den Endkampf anzusehen... Holy crap. Wenn ich das an einer echten Konsole zocken sollte, ich würd vor Schiss eher aus dem Fenster springen. Die letzten Sekunden
    Spoiler
    sehen und hören sich an, als wäre das Spiel komplett zerstört
    , und Glitches in Videospielen sind eine der Sachen, die mir extrem viel Angst einjagen. Das Ende ist einfach krank, und sowas auf einer Nintendo-Konsole... oO Wenn man die Hintergründe kennt, wird's nur noch schlimmer. Ich hab auf YT gelesen, dass Gyigas eine Art Ansammlung von Emotionen und Energie ohne Gehirn ist, und Vorlage für den Kampf soll gewesen sein, als der Serienschöpfer als Kind in einem Horrorfilm eine Vergewaltigung gesehen hat und traumatisiert war.
  • Avatar von crimsonidol
    crimsonidol 23.08.2012, 16:10
    Naja, die Mother-Reihe ist insgesamt schon sehr abgedreht. Aber ich würde nicht sagen krank. Es ist halt mal erfrischend anders. Es fällt halt vor allem durch die teilweise sehr abstrusen Charaktere und Gegner auf. So kämpft man beispielsweise gegen Büroleute, verrückte Taxis oder "Kotzehaufen" (einfach mal nach Big Pile of Puke suchen). Wenn man bedenkt das man dann noch eine Weltraumfliege/mücke hat, die gegen Giygas kämpft ist das halt schon mal was anderes. Vom Prinzip her ist es ja wie jedes andere RPG auch.
    Das coolste ist übrigens Ness Dad:
    Er ist die einzige gute Möglichkeit um im Spiel an Geld zu kommen. Er überweist einem in regelmäßigen Abständen Geld, welches man dann an einem Bankautomat (ATM --> Automatic Teller Machine) abholen kann. Und es gibt noch einen mysteriösen Fotografen, welcher in regelmäßigen Abständen Erinnerungsfotos macht, sobald Ness an einem neuen Ort ist.
    Das sind so die normalen Dinge, die mir bezüglich des Spiels noch einfallen.
  • Avatar von Tiago
    Tiago 23.08.2012, 11:58
    Kam nicht drumrum mir doch mal Giygas anzusehen bzw den kompletten Bossfight und die Geschichte rund um die Entstehung von Giygas etc.

    Ist das ganze Spiel so krank und verstörend, oder ist das nur der Boss? Das ist ja meeeeeeega krank für ein Nintendo Spiel oO
  • Avatar von rowdy007
    rowdy007 23.08.2012, 11:13
    Ich würde begrüßen, dass das Spiel mal den Weg in den Westen findet. Einfach um es mal auszuprobieren!
  • Avatar von JFan
    JFan 21.08.2012, 22:34
    Also das Spiel selber kenne ich nicht.
    Ich habe es aber gehasst mit Ness und Lucas(so hießen die glaub ich) in Super Smash Bros Brawl zu spielen, die waren einfach total mieß, konnte mit denen einfach nicht umgehen...

    Aber deswegen muss das Spiel ja nicht schlecht sein, wird glaub ich ganz gut oder sehr gut sein, glaub ich
  • Avatar von 1UP-Maschine
    1UP-Maschine 21.08.2012, 22:14
    @anklon: Echt? Sind NSMBU und NSMBMii jetzt das gleiche?
    Und freier Platz auf den Release-Listen für ein Mother/Earthbound!
  • Avatar von Jango
    Jango 20.08.2012, 19:18
    Am erfreulichsten finde ich, dass nur ein NSMB pro Kosnole kommen soll bzw. gekommen ist fällt mir gerade auf.
    DS, 3DS, Wii und jetzt WiiU. Klasse, bedeutet wohl --> mehr 3D Mario für mich.
  • Avatar von 1UP-Maschine
    1UP-Maschine 20.08.2012, 11:43
    Musikspoiler frei Haus! [ame]http://www.youtube.com/watch?v=MKGMI_vzEng[/ame] Naja, das wollt und werdet ihr sicherlich schnell vergessen!
    Zitat Zitat von der Videobeschreibung:
    0:00 - Giygas' Lair
    0:54 - Giygas' Intro
    2:20 - Giygas Stirs
    3:11 - Giygas' Intimidation
    4:22 - Giygas is Wounded!
    5:17 - Giygas is Fatally Wounded!
    5:43 - Giygas Disintegrates
    Ich hab mir bis jetzt nur LP's davon angeschaut, weil ich es nie geschafft habe, so'n doofes Modul zu ergattern... Bitte VC, tu es für uns!
  • Avatar von crimsonidol
    crimsonidol 20.08.2012, 07:17
    Zitat Zitat von Tiago Beitrag anzeigen
    Da ich mir höchstwahrscheinlich ersparen möchte, was ich da zu sehen krieg: Magst du mir grob schildern, was es mit dem auf sich hat?
    Giygas ist der Hauptgegner in Earthbound/Mother. Um es kurz zu fassen will dieses Alien wieder mal die Erde in kompletter Finsternis hüllen will. Dazu benutzt er u.a. Fähigkeiten zur Gedankenmanipulation und Gehirnwäsche. Und Ness und Co. ziehen dann halt los um Giygas und seine Schergen zu besiegen.
    Ist aber nur grob beschrieben. Warum ausgerechnet Ness loszieht und auch den Rest kannste ja gerne in einem der Earthbound-Wikis nachlesen.
  • Avatar von Ninsati
    Ninsati 20.08.2012, 00:36
    Ich kenne die Serie auch nur von SSB. Würde mich aber wirklich über ein neues Earthbound/Mother freuen es ist immerhin von Nintendo also wahrscheinlich gut :P
    Am besten für Wii U!
  • Avatar von Kilano
    Kilano 20.08.2012, 00:09
    mother ist eine geniale spiel-serie, so viele clevere gags und anspielungen.
    ich würde mich über westliche release pläne freuen, allerdings
    !!UNVERMEIDBAR!! ein haufen der wunderschönen und passenden musik ist leider lizensiert und wird es niemals über den Teich schaffen :( und bei vielen spielen macht die richtige musik einfach vieles aus.
  • Avatar von Tiago
    Tiago 19.08.2012, 21:02
    Zitat Zitat von Jektiss Beitrag anzeigen
    Eine verstörende Stelle gegen Ende... wieso habe ich das Gefühl, dass damit Giygas gemeint ist Wer interessiert ist, such mal auf YouTube. :3
    Aber Achtung, Spoiler Gefahr. Wer die Ereignisse nicht sehen will, aber kein Problem mit Musik Spoilern hat, der sucht besser nach "Giygas Music", die allein ist nämlich schlimm genug
    Da ich mir höchstwahrscheinlich ersparen möchte, was ich da zu sehen krieg: Magst du mir grob schildern, was es mit dem auf sich hat?
  • Avatar von Rincewind
    Rincewind 19.08.2012, 20:05
    packen wir es mal auf die typische Nintendo "ja könnten wir machen , ist vielleicht schon in Planung aber lieber vorher noch ein 2D Mario bauen wie New Suppen Mario Bros 3 mit noch mehr Münzen und goldene Röhren statt Grüne" WiiU-Liste zu Starfox, F-Zero , Zelda , Smash bros und Co
  • Avatar von Jektiss
    Jektiss 19.08.2012, 18:19
    Eine verstörende Stelle gegen Ende... wieso habe ich das Gefühl, dass damit Giygas gemeint ist Wer interessiert ist, such mal auf YouTube. :3
    Aber Achtung, Spoiler Gefahr. Wer die Ereignisse nicht sehen will, aber kein Problem mit Musik Spoilern hat, der sucht besser nach "Giygas Music", die allein ist nämlich schlimm genug
  • Avatar von Foxray
    Foxray 19.08.2012, 17:56
    Wenn ich den Screenshot (offenbar von Brawl) sehe frag ich mich wie geil SSB auf der Wii U aussehen wird
  • Avatar von Tiago
    Tiago 19.08.2012, 15:40
    Also es soll wohl ein Rollenspiel sein, dass Zeitlich in der Gegenwart spielt. Außerdem sind die Charaktere Kinder, die Story selbst soll aber eher weniger an Kinder gerichtet sein und Gregor von Game One bezeichnete irgendeine Stelle gegen Ende eines der Teile als "sehr verstörend". Mehr weiß ich aber auch nicht.
  • Avatar von mr.miesfies
    mr.miesfies 19.08.2012, 15:04
    Kenne Earthbound nur von Smash Brothers. Was ist das denn für eine Art Spiel?
    So wie FF oder anders? Ness ist auf jeden Fall ein außergewöhnlicher Charakter, ein kleiner Junge mit Psi-Kräften gibts nicht alle Tage...
  • Avatar von Sepo
    Sepo 19.08.2012, 14:16
    Das wäre super, solange die Spiele dann auch mal in Europa erscheinen! Die Reihe würde mich echt mal interessieren!
  • Avatar von Nintendo_Freak_1896
    Nintendo_Freak_1896 19.08.2012, 13:20
    Da wird sich Ali von iBlali aber freuen.
  • Avatar von Tobias
    Tobias 19.08.2012, 13:13
    Super, dass die darüber sprechen. Und wenn man Iwatas Art kennt, würde ich wirklich sagen, dass das hier fast eine Bestätigung ist. Aber da muss man natürlich vorsichtig sein...
  • Avatar von Tiago
    Tiago 19.08.2012, 12:52
    Also zu hören, dass es wohl im Gespräch ist, ist doch schonmal ein gutes Zeichen.
  • Avatar von Ph1l753
    Ph1l753 19.08.2012, 12:46
    Ich könnte es mir vorstellen, dass es für 3DS oder besser für eshop (Virtual Console) kommt.
    Hatte langer (halbes Jahr) ein Let's Play von sowas gesehen und würde das auch mal zocken.