Resident Evil 4 Wii-Edition

[Link_23]

Also ich habs bei amazon bestellt und im heft steht das die Moduse dabei sind. Und wenn man alle schafft bekommt man noch einen bloß ich hab keine ahnung welchen, vielleicht weiß ja einer von euch bescheid?

[Gamecube fan 64]

DIE DEUTSCHE VERSION IST GECUTTET.

DER CUT BESTEHT NUR AUS DER ENTEFERNUNG DES MINISPIELS "MERCENARIES"

DAS SPIEL SELBST (BLUT, KÖPFE) IST KOMPLETT UNCUT

DIE DEUTSCHE ANLEITUNG ENTHÄLT EINEN DRUCKFEHLER (MERCENARIES)
und zu guter letzt:
DIE ÖSI VERSION IST KOMPLETT UNCUT/INHALTSGLEICH MIT DER US VERSION (INCL MERCENARIES)

Und nach dem druchzocken der deutschen Version bekommt man diese sachen!


Film Browser
Separate Ways
Matilda
Endlos Raketenwerfer

[Skully]

Gecuttet??? Lolmao. Wenn ihr schon unnötig Englische Begriffe benutzen müsst, dann deutscht die doch bitte nich so dermaßen lächerlich ein, dass man meinen könnte es wären richtige Deutsche Wörter. gecuttet.... rofl.

Und zum Thema: Was ist mit Assignment Ada, das müsste eigentlich auch fehlen...

[DraQ]

und das endlos-maschinengewehr ist in der deutschen version unzugänglich?

[Skully]

Das bekommt man soweit ich weiß, wenn mans auf schwer durch hat.

[Philipp]

Original von Skully
Gecuttet??? Lolmao. Wenn ihr schon unnötig Englische Begriffe benutzen müsst, dann deutscht die doch bitte nich so dermaßen lächerlich ein, dass man meinen könnte es wären richtige Deutsche Wörter. gecuttet.... rofl.

wenn man schon cut benutzt, wie willst das denn sonst sagen? sry, aber du regst dich dauernd auf, wenn jemand ein englisches wort benutzt. wir befinden uns im 21. jahrhundert, englisch ist "cool", jeder mensch benutzt es, außer dir. findest es eigl nicht so langsam lächerlich immer rumzunörgeln, du nagger?

[gaming 24:7]

Original von isaac3k

Original von Skully
Gecuttet??? Lolmao. Wenn ihr schon unnötig Englische Begriffe benutzen müsst, dann deutscht die doch bitte nich so dermaßen lächerlich ein, dass man meinen könnte es wären richtige Deutsche Wörter. gecuttet.... rofl.

wenn man schon cut benutzt, wie willst das denn sonst sagen? sry, aber du regst dich dauernd auf, wenn jemand ein englisches wort benutzt. wir befinden uns im 21. jahrhundert, englisch ist "cool", jeder mensch benutzt es, außer dir. findest es eigl nicht so langsam lächerlich immer rumzunörgeln, du nagger?

Über schlechte Eindeutschungen kann man sich sehr wohl aufregen. Was ist so schlimm daran zu sagen, dass RE4 geschnitten ist?
Das hört sich nicht nur besser an, sondern versteht auch jeder. Von daher finde ich es gut, dass es noch Verfechter der Bewahrung der deutschen Sprache in Internetforen gibt.

[Raffaele]

Scheiß auf den Anglizismus, back to topic.. soll doch jeder wie er will.

Und dass die Zensierung eben so aussehen würde war ja klar, das muss man ja net im Caps-Lock schreiben ^^ Eigentlich alles wie erwartet.

[DraQ]

Original von Skully
Das bekommt man soweit ich weiß, wenn mans auf schwer durch hat.

hm, dieses maschinengewehr meinte ich nicht. ich meinte dieses 30er jahre schießeisen. chicago typewriter?

[Skully]

Original von DraQ

Original von Skully
Das bekommt man soweit ich weiß, wenn mans auf schwer durch hat.

hm, dieses maschinengewehr meinte ich nicht. ich meinte dieses 30er jahre schießeisen. chicago typewriter?

Ja das meinte ich eigentlich auch....

@gaming 24:7: Danke