Anfang Mai wurde in Nordamerika der letzte DLC für Fire Emblem: Awakening veröffentlicht. Dieser enthält einige Bilder der Charaktere in Unterwäsche, welche im Gegensatz zur japanischen Version zensiert wurden. Diese Entscheidung wurde von den Fans der Reihe stark kritisiert, da es die eigentliche Wirkung der Szene verfälsche. Außerdem kam die Frage auf, ob durch das Verhüllen des Körperteils das Interesse nach dem, was man nicht sehen kann, womöglich gestiegen sei.
Hierzulande herrschte Unruhe in der Fangemeinde, ob die Szene auch in Europa zensiert werden würde. Nun ist aber klar: Das ist nicht der Fall, denn die europäische Version des DLC entspricht visuell der japanischen. Zwei weitere Bilder sind in der Galerie zu betrachten.
Solltet ihr das Spiel noch nicht kennen: Hier geht es zu unserem Review.
Fire Emblem: Awakening: Keine DLC-Zensur für Europa
Weiterführende Links: Quelle, Forum-Thread
Bisher gibt es 35 Kommentare
Betraf die Zensur eigentlich nur das erste Bild, oder auch das zweite Mädel?
Ach, das wusste ich nicht. Danke für die Infos. Aber schon etwas seltsam: Kinder dürfen keine nackte Haut sehen, aber (teilweise) wird ihnen das Schießen beigebracht.
Die Gesetze sind von Bundesstaat zu Bundesstaat sehr unterschiedlich, teilweise sind keine Bikinis erlaubt bzw. die Mindestgröße ist genau festgeschrieben.
Wenn solche Bilder aber zensiert werden, dürfen amerikanische Kinder dann überhaupt an den Strand?!
Die Amis sind halt nur zu hartnäckig, bei denen wird alles zensiert ... bis auf Gewalt.
(Nicht gut Amis, Gewalt sollte "für Kinder" zensiert sein, nicht das Fanservice)
Tharjas DLC Picture ist ja noch harmlos, ich kenn noch mehr Fanservice
Dieses Fanservice finde ich nicht so "brutal"
Ich kenne "härtere/mehrere".
Ich persönlich finde es nicht nötig, aber das liegt wohl am Designer
Fanservice(-light) direkt in der Reihe ist schon irgendwie irritierend, auch wenn es nur in einem DLC ist. Normalerweise kennt man sowas ja eher nur als Fanart und Commission bei diversen Communities (eine der populärsten ist da wohl Lyndis aus dem erstem Fire Emblem für den GBA).
Mich persönlich juckt es nicht, ob in irgendeinem Spiel sowas auftaucht oder nicht, solange es irgendwo zum eigentlichen Inhalt/Moment der jeweiligen Szene passt.
Und ich muss vielen hier Recht geben: Die Sache mit dem Tuch regt die Fantasie irgendwie mehr an aber im Endeffekt ist es doch eh nur eine Anordnung von farbigen Pixeln die eine menschliche Silhouette ergeben.
Als Austauschschüler bei uns gewesen sind, haben die sich auch total darüber gewundert, dass in der Stadt Bikini/Wäsche Mode hängt, wo Models zu sehen sind. Das war für sie einfach unverständlich, dass sowas in der Öffentlichkeit hängt.
Was bei einem zu Hause passiert ist egal.
Ob das nun zu Fire Emblem passt oder nicht, es sind nur drei Bilder, also wird es die Seriösität schon nicht zerstören. Nicht zu vergessen, dass es nur in einem DLC vorkommt.
könntet aus all den charackteren locker ne art soul calibur machen
Aber ich muss den anderen zustimmen, was hat sowas in FE zu suchen? Die Series konnte sich doch praktisch damit auszeichnen, dass es keinen billigen Fanservice gab.
Außerdem lustig, dass sie eines zensieren und das andere nicht
Also ob es bei diesen drei bleibt.
Das ist gut so wie es ist, komisch das es bei uns durchgekommen ist.
Sicherlich nur wegen dem Protest!
Freut mich, dass nichts zensiert wird
Wann erscheint der DLC?